|
|
||||
|
اعلامیه
مسابقات بین
قاره ای Pixelstorm看 2009-1388 پس از
برگزاری بلند
مدت و موفقیت
آمیز این سنت
و مسابقه در
سالهای
گذشته،
مسابقه Pixelstorm 2009 شما
را برای شرکت
به چالش می
کشاند. موضوع
مسابقه :
ترجمه ایده
های خود را به
زبانهای دیگر
ترجمه کنید: اندیشه
های خود را به
کلمات،
تصاویر،
صداها و
احساسات تبدیل
و ترجمه
نمایید. طراحان:
با مهندسین و
کارشناسان
تعامل نمایید/
هنرمندان:
وسعت مهارت
های خود را
گسترش دهید. /
دانشمندان:
دانش خود را
با جامعه به
اشتراک بگذارید!
ترجمه می
تواند مفهوم
داشته باشد و
یا عاری از آن
باشد./ ترجمه
شگفتی می
آفریند،
سردرگمی و
ابهام ایجاد
می کند و
همچنین فهم و
گفتگو به وجود
می آورد /
ترجمه می
تواند سازنده
و نگاهدارنده
ایده، با سلیقه
شخصی و یا بی
طرف، ارتباط
دهنده و یا
تفسیرکننده
ایده باشد. ما
منتظر تفاسیر
شما از این
موضوع غنی و
دوپهلو می
باشیم. شرایط: علاقه
مندان می توانند
کارهای خود را
از تاریخ
هجدهم شهریور
ماه (ساعت9:09 صبح
به وقت
پاسیفیک看) تا
تاریخ看
بیست و یکم
مهر ماه (ساعت 3
بعد از ظهر به
وقت پاسیفیک)
در سایت رسمی
این مسابقات
به آدرس (www.pixelstorm-award.ch) ثبت
نمایید. لطفا
در زمان مناسب
اقدام به ثبت
کار خود
نمایید. پس از
یک بررسی
مختصر کارها
بر روی وب
سایت مربوطه
منتشر می
شوند، و ما
تنها آثاری را
که در ارتباط
با موضوع
مسابقه می
باشند را
منتشر می
نماییم. و این
حق را برای خود
محفوظ می
داریم که
کارهای
نامربوط را
بدون ابلاغ به
ثبت کننده آن
از جریان
مسابقات حذف
کنیم. همچنین
برگزار
کنندگان
مسابقات می
توانند در بخش
جوایز مردمی
شرکت نمایند.
آثار
خود را اعم از
تصاویر،
فیلم، هنرها و
کارهای
تعاملی که
قابلیت ثبت به
صورت
اینترنتی دارند
تا آنجایی که
قابل نمایش به
صورت آنلاین
باشند، ثبت
نمایید. ما
امید واریم که
کارهای شما به
صورت مدیای
تعاملی برای
محیط
کامپیوتر و
اینترنت مناسب
باشد. اندازه
فایلهای شما
نباید بیش از 10
مگابایت باشد. آثار: در
آدرس(www.pixelstorm-award.ch) به
نمایش گذاشته
می شوند. جوایز:
جایزه طایی Pixel به
بهترین و
زیباترین کار
تعلق می گیرد.
حاضرین برای
جایزه گزیده
مردمی رای می
دهند. اولین
اثر ثبت شده
جایزه ویژه ای
دارد. زمان
شروع به
میلادی: نهم
سپتامبر 2009
ساعت 9:09 صبح به
وقت پاسیفیک زمان
پایان به
میلادی: سیم
سپتامبر 2009
ساعت 3:00 بعد از
ظهر به وقت
پاسیفیک و حالا:
موفق و شاد
باشید. این
اعلامیه را به 看اطلاع
علاقه مندان
برسانید. اندرس
و看
توماس کمیته
برگزاری http://www.pixelstorm-award.ch |
|||