Convocatoria para el Premio Transcontinental Pixelstorm 2009
Bases del concurso

¬°El Premio-Pixelstorm os desafˆ‚a a participar en esta oportunidad ˆ†nica! El ya tradicional concurso tendrˆ° lugar este aˆ±o por ˆ†ltima vez.

+ Tema del concurso: Translation (Traducciˆ„n).

Traducid vuestras ideas a otros lenguajes: Pensamientos a palabras a imˆ°genes a sonidos a emociones. Diseˆ±adores: ¬°hablad con ingenieros! / Artistas: ¬°expandid vuestro horizonte a todo lo demˆ°s! / Cientˆ‚ficos: ¬°compartid vuestros conocimientos con la sociedad!
La traducciˆ„n origina sentido y sinsentido / Genera sorpresa, confusiˆ„n y malentendidos ’Äì pero tambiˆ©n entendimiento y diˆ°logo / La traducciˆ„n es conservadora y creativa a la vez, subjetiva y objetiva / Es comunicaciˆ„n e interpretaciˆ„n.

¬°Esperamos impacientes vuestras contribuciones en torno a este complejo tema!

+ Condiciones de participaciˆ„n:
El plazo de presentaciˆ„n de los trabajos se abrirˆ° el dˆ‚a 9.9.09, 18:09 horas (horario de verano europeo central). Los trabajos los podrˆ°s subir tˆ† mismo a la plataforma http://www.pixelstorm-award.ch. El concurso se cierra el dˆ‚a 30.9.09, 24:00 horas (apresˆ†rate, se cierra exactamente a esa hora ¬°puntualidad suiza!).
En cuanto le hayamos echado un breve vistazo al trabajo serˆ° puesto a disposiciˆ„n del pˆ†blico.
Los trabajos deberˆ°n de atenerse al tema del concurso.

Nos reservamos el derecho a rechazar trabajos sin justificaciˆ„n alguna.

No existirˆ° vigilancia notarial. Los miembros del jurado no estˆ°n excluidos de la participaciˆ„n, aunque sˆ„lo les serˆ° posible optar al premio del pˆ†blico.

+ Forma:
El formato de los trabajos es libre, siempre y cuando sea posible presentarlos en la web. Deseamos trabajos adaptados al ordenador como medio interactivo y a la red de redes. El tamaˆ±o mˆ°ximo de los archivos no deberˆ° sobrepasar los 10 MB.

+Publicaciˆ„n:
Los trabajos concursantes serˆ°n presentados continuamente en la plataforma www.pixelstorm-award.ch

+ Premios:
A la mejor y mˆ°s bella contribuciˆ„n se le entregarˆ° el ’ÄúPˆ‚xel Dorado’Äù. Ademˆ°s, como todos los aˆ±os, el pˆ†blico podrˆ° elegir a su favorito, al que se le entregarˆ° el ’ÄúPremio del Pˆ†blico’Äù. El primer trabajo que sea subido a la plataforma serˆ° recompensado con un premio especial. 

Y ahora: a los teclados, listos y ¬°a divertirse!

Reenviad esta convocatoria a posibles futuros participantes.

Un abrazo

Andres + Thomas
Direcciˆ„n Pixelstorm-Award

http://www.pixelstorm-award.ch